contro

contro
contro [lat. contra ].
■ prep.
1.
a. [per indicare opposizione, ostilità, contrasto: i Romani combatterono c. i Cartaginesi ; agire c. la volontà del padre ] ▶◀ (non com.) avverso, in opposizione a.
▲ Locuz. prep.: contro voglia [anche in grafia unita] ▶◀ a denti stretti, a malincuore, (non com.) controstomaco, (non com.) di contraggenio, di malanimo, di malavoglia, malvolentieri. ◀▶ di buon animo, di buona voglia, di buon grado, di cuore, volentieri; per contro ▶◀ al contrario, all'opposto, invece, per converso, viceversa.
b. [per esprimere intenzioni ostili, sentimenti animosi: cautelarsi c. i furti ; odio c. qualcuno ] ▶◀ nei confronti di, nei riguardi di, verso.
2.
a. [per indicare un contatto violento: battere c. il muro ] ▶◀ addosso a.
b. [per introdurre il destinatario di un'azione di offesa: marciare c. il nemico ] ▶◀ in direzione di, verso.
c. [per esprimere una direzione contraria: c. vento ; c. corrente ] ▶◀ in modo opposto a, inversamente a.
d. [per esprimere la posizione di qualcuno o di qualcosa rispetto ad altro: in piedi l'uno c. l'altro ; era voltato c. il muro ] ▶◀ davanti a, di faccia a, di fronte a, dirimpetto a. ◀▶ alle spalle di, dietro a, di retro a.
▲ Locuz. prep.: di contro 1. [in faccia a] ▶◀ davanti, di faccia, di fronte, dirimpetto. ◀▶ di dietro. 2. [per contrastare un'affermazione] ▶◀ al contrario, invece.
e. [per esprimere il movimento di qualcuno o di qualcosa in direzione di chi parla: ci venne c. una persona ] ▶◀ incontro.
3. (comm.) [in cambio di un pagamento, del rilascio di qualcosa ecc.: c. ricevuta ; c. assegno ] ▶◀ a seguito di, dietro, in cambio di.
■ s.m., invar.
1. [per lo più al plur., ciò che contrasta, che è contrario a qualcosa: valutare i pro e i c. ] ▶◀ inconveniente, svantaggio. ◀▶ beneficio, pro, vantaggio.
2. (marin.) [designazione generica delle tre vele quadre più alte e più piccole] ▶◀  controbelvedere, controvelaccino, controvelaccio.
■ agg., invar. [sempre posposto, che assume atteggiamenti contrari a quelli normali o attesi: uomini c. ; un politico c. ] ▶◀ controcorrente, dissidente.  anticonformista. ◀▶ allineato.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • contro- — (o contra ). Prep. contro, usata come pref. in molte parole composte nelle quali indica opposizione, movimento o direzione contraria, reazione, replica, contrapposizione, controllo, verifica, rinforzo, aggiunta …   Enciclopedia Italiana

  • contro- — {{hw}}{{contro }}{{/hw}}(contr davanti a vocale) pref. : indica: opposizione, replica (contrattacco, controquerela, controsenso); movimento, direzione contraria (contropelo, controvento); contrapposizione (contrordine); sostituzione… …   Enciclopedia di italiano

  • contro — interj. s. m. [Marinha] Voz de comando ao homem do leme para arribar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contro — (izg. kȍntra) DEFINICIJA 1. v. kontra 2. v. kontra 3. ž glazb. a. kratica za contratenor b. donja oktava (od 16. st.) ETIMOLOGIJA tal. ← lat.: protiv …   Hrvatski jezični portal

  • contro — 1cóntro prep., avv., s.m.inv. FO 1. prep., indica avversione, contrasto, opposizione: combattere contro i nemici; fare qcs. contro le opinioni, il parere, la volontà di qcn.; essere, stare, mettersi contro qcn.; agire contro la legge; votare… …   Dizionario italiano

  • contro — {{hw}}{{contro}}{{/hw}}A prep.  ( unito ai pron. pers.  atoni, si pospone al v. , e allora assume valore avverbiale: gli andò –c ) 1 Indica opposizione, contrasto, ostilità: ha agito contro il mio parere; la nostra squadra giocherà contro la… …   Enciclopedia di italiano

  • contro — A prep. 1. avverso (raro) CONTR. a favore, secondo 2. verso, addosso a 3. di fronte, davanti, di faccia CONTR. di dietro, di schiena B avv. in opp …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • contro-buffet — {{hw}}{{contro buffet}}{{/hw}}s. m. inv. Mobile posto dirimpetto al buffet, di cui ripete la forma …   Enciclopedia di italiano

  • contro-stimulant — ⇒CONTRE STIMULANT, CONTRO STIMULANT, subst. masc. MÉD., vx. Médicament, médication qui abaisse la stimulation, l excitation. Comparer la doctrine des médecins français à celle de M. Razori, qui a inventé le système des contre stimulants (STENDHAL …   Encyclopédie Universelle

  • contro- — cón·tro pref. 1. contrasto, opposizione, usato produttivamente davanti a sostantivi, aggettivi, verbi | davanti a sostantivi può indicare un azione contraria ma dello stesso tipo di quella indicata dal sostantivo di base: contrattacco,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”